27.02.2026

Rudolstadt verabschiedet Jens Adloff in den Ruhestand

25 Jahre Verantwortung, Verlässlichkeit und sichtbare Stadtentwicklung

Die Rudolstädter Wohnungsgesellschaft RUWO und die Stadt Rudolstadt haben Jens Adloff im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung im Löwensaal in den Ruhestand verabschiedet. Im Beisein von Kolleginnen, Kollegen und langjährigen Wegbegleitern wurde zugleich sein 60. Geburtstag gewürdigt. Bürgermeister Jörg Reichl hob die besonderen Verdienste von Jens Adloff hervor und dankte ihm im Namen der Stadt, des Stadtrates sowie der Aufsichtsräte der kommunalen Gesellschaften für 25 Jahre engagierte und verantwortungsvolle Arbeit im Dienst der Stadt.

Jens Adloff kam im Jahr 2001 als Stadtplaner nach Rudolstadt und übernahm die Geschäftsführung der Stadtentwicklungsgesellschaft (SER). Die Ausgangslage war anspruchsvoll: Das Unternehmen war wirtschaftlich belastet, über dem Großprojekt Saalemaxx lagen juristische und bautechnische Auseinandersetzungen. Mit ruhiger Hand, fachlicher Klarheit und Ausdauer gelang es ihm, die Gesellschaft zu konsolidieren und neu auszurichten. Auch die langjährigen Rechtsstreitigkeiten rund um das Saalemaxx konnten unter seiner Verantwortung abgeschlossen werden.

2006 übernahm Jens Adloff zusätzlich die Geschäftsführung der RUWO. Er entwickelte das kommunale Wohnungsunternehmen zu einem modernen und wirtschaftlich stabilen Dienstleister mit klarem sozialem Anspruch. Sanierungen in Schwarza-Nord und Volkstedt-West sowie neue Angebote für generationenübergreifendes Wohnen stehen exemplarisch für diese Entwicklung.

Besondere Aufmerksamkeit widmete er der historischen Altstadt. Projekte in der Mangelgasse, am Neumarkt, in der Vorwerksgasse sowie die Entwicklung des Quartiers Hinter der Mauer haben den Stadtkern nachhaltig gestärkt. Auch die Sanierung des Schlossaufgangs IV zur Heidecksburg und die Nutzung des Löwensaals sind eng mit seinem Wirken verbunden.

Bürgermeister Jörg Reichl würdigte dieses Engagement mit deutlichen Worten: „Sie haben für Rudolstadt Steine bewegt, Mauern saniert und Nachbarschaften gestiftet. Ihr Wirken wird an vielen Orten unserer Stadt dauerhaft sichtbar bleiben.“

Neben den baulichen Projekten engagierte sich Jens Adloff in vielfältiger Weise für das gesellschaftliche Leben. Er unterstützte Vereine, initiierte Gesprächsformate und setzte sich für soziale Belange ein. Für dieses Engagement wurde er 2019 mit dem Ehrenamtspreis der Stadt Rudolstadt ausgezeichnet.

Mit Weitblick bereitete er seinen Übergang in den Ruhestand vor. Die Geschäftsführung der SER wurde an Robert Heerklotz übergeben, die Leitung der RUWO übernimmt Kathleen Flache. Beide Gesellschaften sind wirtschaftlich geordnet und zukunftsfähig aufgestellt.

Mit Jens Adloff verabschiedet die Stadt eine Persönlichkeit, die über ein Vierteljahrhundert hinweg maßgeblich zur positiven Entwicklung Rudolstadts beigetragen hat. Die Stadt Rudolstadt spricht ihm ihren ausdrücklichen Dank und ihre Anerkennung aus und wünscht ihm für den neuen Lebensabschnitt Gesundheit, Zeit für Familie und persönliche Vorhaben sowie weiterhin eine enge Verbundenheit mit der Stadt.

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit